AKTUELLES, 23.12.2016

Coming home for Christmas

So der erste kleine Teil der Saison ist vorbei! Engelberg war zum Abschluss nochmal richtig cool! Wieder konstante Sprünge und wieder ein Stockerl. Mit dem bisherigen Saisonverlauf kann ich auf jeden Fall sehr zufrieden sein!

 

Jetzt heißt’s erstmal ausruhen und ein paar ruhige Tage mit der Familie verbringen. Darauf freue ich mich schon sehr. Immer schön daheim anzukommen, Weihnachtsbaum schmücken, Weihnachtslieder singen, Plätzchen essen. Danach kann man dann wieder voll durchstarten und bei der Tournee heißts dann wieder voller Angriff!

 

Zum Schluss möchte ich mich zum Ende des Jahres bei allen Menschen, die das ganze Jahr mit und für mich und meinen Sport arbeiten, bedanken! Vielen Dank! Und auch ein Dankeschön an meine Familie, die mich stets unterstützt!

 

Ich wünsche euch allen ein schönes Weihnachten!

Bis zur Vierschanzentournee!

 

 

So, the first small part of this world cup season is over. The performance in Engelberg was a really great way to end this part! Again I could show very constant jumps and furthermore I was able to jump on the podium again! I’m very happy with the season so far!

 

Now I’m looking forward to some quiet and relaxing days at home with my family. It’s always nice to come home, decorating the Christmas tree, singing Christmas carols, eating Christmas cookies! After those days I have the necessary power for the 4 Hills Tournament!

 

Last but not least, at the end of the year, I want to say thanks to all those people who work over the whole year with and for me and my sport! Thanks a lot! And also thanks to my family which supports me all the time!

 

I wish you a merry Christmas!

See you at the 4 Hills!

DANIEL, 04.01.2017
Der Stefan hat leider den Norovirus erwischt, sowie Michi und Andreas. Ist leider hoch ansteckend, dh. es wird noch mehrere erwischen.
Da ich mich damit auskenne, kann ich nur einen Tipp gegen - Cola.
Unbedingt Cola. Also falls der Stefan das noch liest oder sonst jemand der ihn erreichen kann - Cola trinken.
Name:
Nachricht: